À Milan, il y a deux équipes – l’AC Milan et l’Inter Milan. La rivalité entre ces deux équipes et leurs supporters est immense, et peut diviser des familles, certes unies, ou transformer des quartiers paisibles en zones de guerre civile. Ou me faire repenser mes amitiés/amours.
Je ne suis pas italienne, et il est vrai que cette culture très ancrée vers le football n’est pas très enracinée en Suisse d’où je viens, mais je me considère comme une vraie tifosa. Le mot tifoso, qui signifie supporter, vient de la maladie infectieuse du typhus (en italien : tifo) qui, si elle n’est pas traitée, provoque une forte fièvre, tout comme le tifoso, fan de football, « souffre de la fièvre du football ».
… Continue reading